NEIU的公地照片

Emerita Ana Gil Garcia教授出版有关沙特阿拉伯经验的书

2019年12月17日星期二

伊利诺伊州东北大学教授Emerita Ana Gil Garcia出版了她的第五本书,《 面纱下的秘密:外国人告诉所有人 》。该书由Rose Gold Publishing发行

Gil Garcia在大学学习了23年后,将于2019年秋季学期从东北大学退休。 12月15日,在她的书发行的同一天,她被授予埃默里塔教授荣誉称号。

作为非学术性书籍,这本书与Gil Garcia的先前发行版不同。 这本书讲述了她和一位加拿大讲师,合著者梅赛德斯·卡德拉(Mercedes Cardella)在2015年在沙特阿拉伯教书时所经历的故事。

该书有五个主要主题:文化冲击,社会生活,教育环境,赋权和灵性。

“我们在书中没有做的一件事就是对文化做出任何判断,”吉尔·加西亚说。 “我们是在讲事实和故事,但是我们并不是说那是因为他们发生了错或好。 我们对此非常小心。 我们在这里看到的正常事物在那可能并不正常,反之亦然。”

书中有65个故事。 吉尔·加西亚(Gil Garcia)写作45岁,卡德拉(Cardella)撰写其他20本。吉尔·加西亚(Gil Garcia)的许多故事都谈到了沙特阿拉伯与美国教育体系的差异。 在美国,12个学时通常相当于三到四个课。 在沙特阿拉伯,每堂课只有一个学分,这使吉尔·加西亚(Gil Garcia)每周上十二课。

“每个班级有35名学生,”吉尔·加西亚说。 “我从早上8点教到下午4点。 在正常的一天,我会教330名学生。”

吉尔·加西亚(Gil Garcia)在她的书中回顾了她在教育系统中目睹的作弊,贿赂和勒索的故事。

“我最好的故事是学生窃了我的一件作品,”吉尔·加西亚说。 “他们在互联网上付钱给某人以获取论文。 他们甚至没有打开纸。 他们可能已更改封面。 我拿起纸在家里看了,说:“等一下。 我想我知道这篇论文。 当我转到第二页时,我说:“这是我的论文!””

当她把它拿到系主任的椅子上时,他笑着说,学生们还太年轻,即使他们是大二学生,也无法理解他们做错了什么。

吉尔·加西亚说:“在另一个机构中,这两个孩子将被立即开除。” 他们进行了交谈,但这就是他们处理的方式。 那时我才意识到这与学生无关,这是大学系统的问题。”

吉尔·加西亚(Gil Garcia)在大学的女性校园里教授领导力,所以书中讲的故事都是女性化的。 一个故事叫做“我忘记了我的睫毛膏”,吉尔·加西亚(Gil Garcia)回忆说,一个学生迟到45分钟才上60分钟课,因为她忘了化妆。

“我在想我的拉丁思想,'睫毛膏还是口罩?'”来自委内瑞拉的吉尔·加西亚说。 “所以我说,'你在这里庆祝万圣节吗? 你有某种风俗吗? 她说:“不,安娜博士,我的睫毛膏。 今天是星期四。 今天是我们看到男孩们的脸,男孩们看到我们的一天。”

吉尔·加西亚(Gil Garcia)指出,通过使用手机,男女学生即使在不同的校园中也能够见面。 尽管在沙特阿拉伯文化中,父母会为女儿选举结婚伴侣,但诸如手机的使用等技术正在推动文化的这一方面发生变化。

这就是为什么Gil Garcia要求Cardella共同撰写这本书的原因。 卡黛拉在沙特阿拉伯做了一些吉尔•加西亚(Gil Garcia)没做过的事情-她去约会了。

“一旦梅赛德斯与一个男人出去,他就把她带回家,因为他很认真地想嫁给她,”吉尔·加西亚说。 “她去他家吃饭,当她到达时,另一位女士坐在桌子旁。 那人介绍她为妻子。 梅赛德斯感到困惑。 他告诉她,“我的妻子知道我对你的爱。” 这是文化的一部分。”

吉尔·加西亚(Gil Garcia)表示,人们去沙特阿拉伯的原因是工作或教育等特定原因,而不是休闲旅行。 因此,这本书为那些想了解期望的人提供了资源,并为外人吸收提供了建议。 考虑到这一点,吉尔·加西亚(Gil Garcia)也为自己在大学期间所能做出的改变而感到自豪,这是她要求在高级别大学委员会中担任更多女性代表。

吉尔·加西亚说:“作为在女性校园中排名最高的唯一女教授,我被大学的校长直接任命为委员会成员。” “在我的前两次会议中,我注意到没有人会听我的话。 我的意见被忽略了。 但是,在我的第三次会议上,他们需要我就教师晋升问题进行投票。 这所大学正在接受认证,他们需要我的投票是“是”。 令所有人惊讶的是,我投了反对票。 他们的脸变了。 要求我提供一个解释。 那时,他们都意识到我有权发表自己的意见。 从那时起,他们在桌上接受了我的声音。”

吉尔·加西亚(Gil Garcia)希望,未来沙特阿拉伯的妇女可以享有更多的自由。 她已经看到了最近的变化,例如允许妇女开车,而在她在那里时不允许她们开车。

吉尔·加西亚(Gil Garcia)说:“在这些面纱背后的妇女拥有某种授权。” “发现它们后,您会看到非常不同的女性。 你看到他们拥有的精力,浮躁,看到一个女人有一天想成为某人。”

Ana Gil Garcia的照片
安娜·吉尔·加西亚

安娜·吉尔·加西亚(Ana Gil Garcia)的书“面纱下的秘密:外国人告诉所有人”的图像